左右の形状が対称に近く左勝手右勝手どちらも違和感のないスタイルです。
The shape of the right and the left is nearly symmetric and both feeding ways from the right or the left do not have a sense of incongruity.

コントローラーはハンディータイプで旋盤側に立っていても作業可能。
The controller is a handy type, so that standing on the lathe side does disturb working.

材料は、前からも後ろから投入可能、フィンガー交換ポジションを新たに設置。
This machine enables supply of bars from the front or the rear. The new finger chuck exchange position is set.

サーボモーター駆動で、トルク加減速を正確にコントロールします。
Servomotor drive controls torque and acceleration/deceleration accurately.